Առակ՝ Չինացի ֆերմերի մասին. Ամեն վատ բանի ետևում միշտ թաքնված է լավը

Ժուկով ժամանակով մի չինացի ֆերմեր կար, ում ձին փախավ: Բոլոր հարևանները եկան այդ երեկոյան և ասացին. — «Դա չափազանց վատ է:» Եվ ֆերմերը ասաց. — «Մի գուցե»: Հաջորդ օրը ձին հետ եկավ և իր հետ յոթ վայրի ձի բերեց։ Եվ բոլոր հարևանները եկան և ասացին, — «Հիանալի է, այնպես չէ՞»: Եվ ֆերմերը ասաց. — «Մի գուցե»:

Հաջորդ օրը իր որդին, ով փորձում էր ընտելացնել այս ձիերից մեկին, և հեծնում էր ձիուն ու ընկավ և կոտրեց ոտքը: Եվ բոլոր հարևանները երեկոյան եկան ու ասացին, — «Դե, դա չաձազանց վատ է, այնպես չէ՞»: Եվ ֆերմերը ասաց. «Մի գուցե»:

Հաջորդ օրը զորակոչային սպաները եկան բանակի համար մարդկանց փնտրելու: Նրանք մերժեցին ֆերմերի որդուն, քանի որ նա ոտքի կոտրվածք ուներ։ Եվ բոլոր հարևանները այդ երեկոյան եկան և ասացին, — «Դե, դա հիանալի չէ՞»: Եվ ֆերմերը ասաց. «Մի գուցե»:

Պատմության բարոյախրատական իմաստը

Մենք պետք է զգույշ լինենք մեզ հետ պատահող իրադարձությունները, լավ կամ վատ պիտակավորելուց: Տիեզերքի պատճառահետևանքային շղթան բարդ է և անսահման: Իրական կյանքի պատմությունները շարունակվում են նույնիսկ երջանիկ ավարտից հետո:

Անգլերենից թարգմանեց՝ Վառվառա Օհանջը
Աղբյուրը՝ internews.info