Հոլիվուդյան դերասա, ռեժիսոր, Ժիրայր Բաբազյան անունը հայկական թատերարվեստում եզակի անուն է։ Մարդ ով առանձանում է ֆրասիական իր յուրօրինակ ոճով, արագ ռիթմով, որը հայկական թատերարվեստում նոր խոսք է և գնալով ավելի տարածում է գտնում։
Թատերական ներկայացումը պահանջում է շատ մանրամասների ներդաշնակ փոխազդեցություն` դեկորացիան, դերասանական խաղ, և սցենար հենց այս ամենով էլ համեմված էր Շեքսպիրի 12-րդ գիշեր ներկայացումը՝ Խաչիկ Դաշտենցի թարգմանությամբ, դասական բեմադրություն ավարտական կուրսի ուսանողների մասնակցությամբ։
Յուրահատուկ հեքիաթային մթնոլորտ Երևանի թատրոնի և կինոյի պետական ինստիտուտի բեմում։ Նոր սերնդի մասնակցությամբ Շեքսպիրյան սիրային կատակերգությունը առանձնացավ իր ուրույն ոճով։
Ներկայացման մեջ եզակի էր երիտասարդների ոգևորիչ, էմոցիանալ ու ռիթմիկ կոլեկտիվ խաղի ներդաշնակ փոխազդեցությունն ու հարուստ զվարճային խաղերը։ Ներկայացումը համեմված էր հայկական բառախաղերով, որը առավելագույնս ընդգծում էր նրա եզակիությունը։
Փափազյանական ոճ․․. այսպես կարելի է բնութագել ներկայացումը, որը ցավոք կրկնություն չի ունենա, քանի որ երիտասարդներից շատերը բանակ պետք է զորակոչվեն։
-Ինչ լավ լիցքաթափվեցինք, հեռացանք առօրյա հոգսերից․․․․
Լսվեց բեմից․․․ իսկ հանդիսատեսի հոտընկայս ծափահարությունները փաստում էին ներկայացման կարոտով սպասված լինելու տենչն․․․ու բարձր մշակույթի ցուցանիշ լինելը։
Հեղինակ՝ Էմմա Կարապետյան
