@ Խորհրդանիշը անուն ունի՞:Որտեղի՞ց է գալիս պատմությունը

191

At նշանը, @, սովորաբար բարձրաձայն ընթերցվում է որպես «at»։ Այն սովորաբար կոչվում է նաև at խորհրդանիշ կամ առևտրային at: Այն օգտագործվում է որպես հաշվապահական հաշվառման և հաշիվ-ապրանքագրի հապավում, որը նշանակում է «տոկոսադրույքով» (օրինակ ՝ 7 վիդջեթ @ £ 2 մեկ վիջեթի համար = 14 ֆունտ, բայց այժմ այն ավելի լայնորեն դիտվում է էլփոստի հասցեներում և սոցիալական մեդիայի հարթակի բռնակներում:

Չնայած այն ընդգրկված չէր կոմերցիոն ամենահին հաջող գրամեքենաների ստեղնաշարի վրա, այն կար գոնե 1889 թվականի մեկ մոդելի  և 1940 թ.-ից սկսած «Ստորջրյա թիվ 5» -ի շատ հաջող հաջողված մոդելների: Այն սկսեց օգտագործվել էլեկտրոնային հասցեներում 1970-ականներին, և այժմ համընդհանուր ընդգրկված է համակարգչային ստեղնաշարերում:

Այս ձևով հայտնաբերված ամենավաղ խորհրդանիշը հայտնաբերվել է հունական տարեգրության բուլղարական թարգմանության մեջ, որը գրել է Կոնստանտինոս Մանասեսը 1345 թվականին: Այսօր Վատիկանի Առաքելական գրադարանում այն ​​պարունակում է @ խորհրդանիշը` «Ա»մեծատառ տառի փոխարեն բառ Ամեն: Թե ինչու է այն օգտագործվել այս համատեքստում, դեռ առեղծված է: Այսօր օգտագործված խորհրդանիշի էվոլյուցիան չի գրանցվում:

Ինչ էլ որ լինի @ խորհրդանիշի ծագումը, դրա օգտագործման պատմությունն ավելի հայտնի է. Այն երկար ժամանակ օգտագործվել է կատալոներենում, իսպաներենում և պորտուգալերենում ՝ որպես arroba- ի հապավում, քաշի միավորը համարժեք է 25 ֆունտի, և ստացվել է արաբերեն արտահայտությունից «եռամսյակ» (الربع արտասանվում է ar-rubʿ):  Իտալացի ակադեմիկոս Giorgորջիո Ստաբիլեն պնդում է, որ @ խորհրդանիշը գտել է 16-րդ դարում, 1536 թվականի մայիսի 4-ին Ֆլորենտա Ֆրանչեսկո Լապիի կողմից Սեվիլայից Հռոմ ուղարկված վաճառական փաստաթղթում: Փաստաթուղթը վերաբերում է Պիզարոյի հետ առևտրին, մասնավորապես Պերուում @ գինու գինին: Ներկայումս arroba բառը նշանակում է և՛ խորհրդանիշ, և՛ քաշի միավոր: Վենետիկերենում խորհրդանիշը մեկնաբանվում էր որպես ամֆորա (անֆորա) ՝ քաշի և ծավալի միավոր ՝ ելնելով 6-րդ դարից սկսած ստանդարտ ամֆորայի տարայի հզորությունից:

Բիզնեսում @- ը խորհրդանիշ է, որը նշանակում է «ժամը» կամ «յուրաքանչյուրը»: Օրինակ, դա նշանակում է «յուրաքանչյուրը» «4 խնձոր @ $ 0,35 = 1,40 դոլար» -ում: Թերևս այն պատճառով, որ դա գրամեքենաների մեջ մշակված ստանդարտ նիշերից մեկն էր (սովորաբար սեղմված վերին հերթափոխի ստեղնով), @ -ն ընտրվեց որպես ASCII նիշերի շարքում հատուկ նիշերից մեկը ներառելու համար, որը ստանդարտ դարձավ համակարգչային ստեղնաշարերի, ծրագրերի և հաղորդագրության առցանց փոխանցում:

1972-ի հուլիսին, երբ File Transfer Protocol (FTP) – ի տեխնիկական պայմաններն էին գրվում, ինչ-որ մեկը առաջարկեց ներառել էլեկտրոնային փոստի որոշ ծրագրեր, որոնք գրել է Ray Tomlinson- ը, Bolt Beranek- ի ինժեներ և Newman, ARPANet- ի գլխավոր հետազոտող (Advanced Research Projects Agency) Ցանց), ինտերնետի նախորդը: Քեթի Հաֆները և Մեթյու Լյոնը իրենց «Որտեղ կախարդները ուշ են մնում» գրքում նկարագրում են, թե ինչպես է @ նշանը հասել այնտեղ.

Թոմլինսոնը …. ավելի հայտնի դարձավ այն փայլուն որոշմամբ (որը նա անվանեց այն ակնհայտ) որոշմամբ, որը նա կայացրեց [էլ. Փոստ] ծրագրերը գրելիս: Նրան անհրաժեշտ էր մի եղանակ ՝ էլեկտրոնային հասցեում օգտագործողի անունը օգտագործող մեքենայից բաժանելու համար: Ինչպե՞ս պետք է նշվի դա: Նա ուզում էր մի կերպար, որը ոչ մի դեպքում չի գտնվի օգտագործողի անունից: Նա նայեց ստեղնաշարին, որն օգտագործում էր ՝ Model 33 Teletype- ը, որը օգտագործում էին նաև ցանցի գրեթե բոլորը: Նամակներից և թվերից բացի կային մոտ մեկ տասնյակ կետադրական նշաններ: «Ես նախ հասա այնտեղ, ուստի ընտրեցի ցանկացած կետադրություն, որը ցանկանում էի», – ասաց Թոմլինսոնը: «Ես ընտրեցի @ նշանը»: Կերպարը նաև ուներ նշանակված հաստատության «մոտ» նշանակության առավելություն: Նա գաղափար չուներ, որ պատկերակ է ստեղծում լարային աշխարհի համար: ԻՍՐԱՅԵԼՈՒՄ @ խորհրդանիշը հաճախ անվանում են «շտրուդել»: Համակարգչային գրքերը հաճախ @- ին նշում են որպես «նշան»: Յուրաքանչյուր ոք, ով երբևէ շտրուդել է պատրաստել կամ կտրել, կհամաձայնի, որ «շտրուդելը» @ նույնքան համապատասխան է, որքան «նշանի տակ»:

ԱՆԳԼԵՐԵՆ, խորհրդանիշը ձանձրալիորեն հայտնի է որպես «առևտրային», բայց այլ լեզուներ առաջարկում են ավելի պատկերավոր անուններ: Շվեդերեն լեզվով այն կոչվում է snabel-a, (փղի բեռնախցիկով «ա») կամ kanelbulle ՝ Չելսիի բուլկի շվեդական համարժեքը: Գերմաներենում այն ​​անվանում են Կլամմերաֆե, (կպչուն կապիկ) – ենթադրաբար կախված է ծառից մի թևից:

ՀՈՒՆԱՍՏԱՆՈՒՄ այն կոչվում է փոքրիկ բադ, իսկ ռուսերենով ՝ շուն: Քանի որ, կարծես, կենդանիները գերակշռում են, կարո՞ղ եմ առաջարկել, որ բրիտանական տերմինը պետք է խելագար կով լինի:

Այն կոչվում է «ատմարկ»: Դրա օգտագործումը ինտերնետային հասցեներում հանգեցրել է Համաշխարհային ցանց մուտք գործելու համար նախատեսված համակարգչի, որը կոչվում է Atmark համակարգիչ:

Աղբյուրը՝ InterNews.info